Hiriak ez dira espazio fisiko hutsak, sozialki eraikitako espazio sozialak baizik. Hala, Hirigintza barne-hartzailerako ikuspegi berriak. Generoa eta parte-hartzea jardunaldi hauen helburura, hirigintza eta etxebizitza ekoizpen sozial gisa era krtitiko eta barne-hartzaile batean aztertzea izanen da.

Hiria Kolektiboak eta Eusko Jaularitzako Etxebizitza sailak antolaturiko jardunaldi hauek, doan, urriak 30 eta 31ean ospatuko dira Euskaduna jauregian. Programa ososa hemen ikus dezakezue. Izena hemateko formulario hau bete eta bidali.

Partiendo de que las ciudades no son espacios vacios, sino espacios producidos socialmente, las jornadas Nuevos planteamientos para un urbanismo inclusivo. Género y participación tratan de analizar de una manera inclusiva y crítica tanto el urbanismo como la vivienda

Estas jornadas coordinadas por Hiria Kolektiboa y el Gobierno Vasco, se celebrarán los días 30 / 31 de Octubre en el palacio Euskalduna. Aquí teneis el programa completo. Las jornadas son gratuitas aunque es necasario incribirse en ellas.

(más…)

La próxima acción del colectivo Artitadetó se traslada a la ciudad de Bilbao y lleva esa singular pregunta como título . Un colectivo que tal y como declara en su propia web, se conoció y formó en Euskadi (y concretamente tienen su centro de maniobras en Arteleku) y se presenta así: “Un juego de palabras andaluz, aludiendo a la idea de arte de todo y para todos, hartos de las convenciones sociales y culturales que tienden a formalizar el arte en un rincón elitista y restrictivo.(…)Artitadetó no tiene género, no es elitista, es divertido, dinámico, abierto, intercultural e intersticial”.

Desde Donostia aterrizan en Bilbao, para desarrollar la colaboración con dos artistas residentes en Bilbao, Mari Ishiwata (Tokyo) y Paula Fabiana Silva (Rio de Janerio). También participará con el colectivo, la artista Chuneta Sánchez Agustino residente en San Sebastián. Con ellas realizarán una intervención urbana en la ciudad de Bilbao el domingo 26 de Octubre, que consiete en:

16.00h Proyección de video debajo del Pte. del Ayuntamiento
17.00h Intervención urbana junto a la Ria de Bilbao donde cruza el Pte. del Ayuntamiento.
Para más información consultar su blog: http://artita-de-to.blogspot.com

TALKA EGIN _ TALKING programak filmak lagunartean ikusi eta haien itzulpena egitera gonbidatzen du, proiektagailuaren argi-azalera gainditzen duten formen bidez: hitzaldiak, instalazioak, kontzertuak, performance-ak edota kalejira. Urriaren 18tik 28ra Bilbon eta 29tik 31ra Donostian.

Hirurogeiko hamarkadan sortu zenean, “zinema hedatuak” zinemak zituen mugak gainditu nahi zituen, pantailatik harantz joz, esperientzia berri bat sorraraziz espazioan. Berrogei urte geroago, zinemaren metafora bat da: esperientziak sortzen dituena, eta, era berean, errealitatea islatu, hausnartu, ekoiztu eta aldatzen dituen forma horren metafora. Programa honen bidez, jarduera hauek zabaldu nahi dira, filma ezberdinak abiaburutzat hartuta.

Aukeratu ditugun filmak Gerra Hotzaren garaian egin zituzten. Hautu hori ez dugu halabeharrez egin. Ez dugu nostalgiaz jarri nahi Berlingo Harresia erori aurreko
hamarkadetara begira, edota ideia modernoen eta ezkerreko utopien heriotzaagiria idatzi zen aurreko uneetara begira. Baina proiektuaren asmoa ikusmugak
galdu dituen oraina ulertu ahal izateko eta, etorkizunean haustura-uneei bide egiteko, iraganari begiratzea komeni dela dioen harekin bat dator. Hemen historiaren
idazkera kultura itzulpen-ariketa bat litzateke, eta, era berean, itzultzea erresistentzia modu bat. Diskurtsoari unibertsaltasuna lortzeko aukera eskaintzen
dion asmo bat, “unibertsaltasun” kontzeptua zalantzan jartzen ari den unean.

TALKA EGIN /TALKING! Oier Etxeberriak eta Miren Jaiok koordinatzen duten proiektu bat da, eta ZINEBI 50 programaren barruan dago.

programa osoa hemen

TALKA EGIN _ TALKING invita a ver películas en compañía y a traducirlas en formas (conferencias, instalaciones, conciertos, performances,
pasacalles) que desbordan la superficie iluminada por la luz del proyector. Del 18 al 28 de oct en Bilbao y del 29 al 31 en Donostia.

Cuando nació en los 60, el cine expandido pretendía trascender los límites del cine más allá de la pantalla y generar una nueva experiencia espacial.
Cuarenta años más tarde, sirve como metáfora del propio cine, esa forma generadora de experiencias que sigue reflejando, pensando, produciendo
y afectando la realidad. Este programa propone realizar ejercicios de cine expandido a partir de películas.

Las películas seleccionadas están realizadas durante la Guerra Fría. La elección no es casual. No se pretende dirigir una mirada nostálgica a las décadas anteriores a la caída del Muro de Berlín, a los momentos previos a la redacción del acta de defunción del ideario moderno y las utopías de izquierda. El ánimo del proyecto coincide con aquél que aconseja mirar al pasado para entender un presente caracterizado por la pérdida de horizontes y para propiciar momentos de ruptura futuros. Un ánimo que define la escritura de la historia como una serie de ejercicios de traducción cultural y la traducción como forma de resistencia que ofrece al discurso una posibilidad de universalidad en un momento en que la noción de “universalidad” se pone en cuestión.

TALKA EGIN /TALKING! es un proyecto coordinado por Oier Etxeberria y Miren Jaio
incluido dentro del programa de ZINEBI 50.

la programación entera

Una manifestación múltiple que se lleva organizando desde hace algunos años en distintas capitales de Europa, este año se hará en Paris, Bruselas, Roma, Lisboa, Madrid, Barcelona, Zaragoza, A Corunha, Donostia, Gasteiz y Bilbao. El motivo es la psiquiatrización de las personas trans y, se convoca, para hacer presión ahora que se está revisando el DSM 4 donde aun persiste la transexualidad como enfermedad mental.

Se puede leer un manifiesto en http://www.manitransbcn.blogspot.com/ También son muy interesantes los puntos que tratan las Medeak en su blog denunciando la patologización de la disforia de género, los procesos agresivos de “normalización” y reivindicandoleyes protectoras y tratamientos libres entre otras cosas. Y Sejo Carrascosa nos informa de que por primera vez se realizará la mani en Gasteiz y nos informa y anima a acudir. Tendrá lugar el día 12 de octubre a las 13:00h en la PlazaVirgen Blanca.

El slogan compartido bien clarito en varios idiomas: ¡Ni  hombres,  ni  mujeres,  el  binarismo  nos  enferma!

Lan askoren ondoren abian da Medeak-ek Koldo Mitxelena Kulturunearen eta EHUko Berdintasun Masterraren laguntzarekin koordinatutako SIMONE BEAUVOIR 100 URTEZ. FEMINISMOA ATZO ETA GAUR mintegia (urriak 7-9).Helburua Simone de Beauvoirren pentsamenduan sakontzea da, mogimendu feministaren garratzia ahaztu gabe eta egungo erronkak mahaiganean ere jartzea. Hemen duzue programa osoa: SimoneBeauvoirJardunaldiak08

Benetan interesgarria dirudi! Pena Pripublikarrok ezin izango garela bertaratu, besteak beste Zaragozan ezagutu genuen Elvira Burgos-en hitzaldia entzutera.Mintegia irekia eta doanekoa da, baita aukera askeko kreditu 1 eskuratu nahi duenarentzat ere.
Izena emateko idatzi helbide honetara: medeaking@gmail.com. Eman zure izena, helbide elektroniko bat eta nahi ezkero telefono zenbaki bat, eta esan aukera askeko kreditua eskuratu nahi duzun.

Bestetik, Iruñako Hormiga Atomica liburudendatik Simone de Beauvoirren inguruko beste aurkezoen baten berria iritsi zaigu:

Urriak 9, osteguna, 19:30etan, Arantxa Agirreurretak Simone de Beauvoir Emakume libre bat XX. mendean bere liburua aurkeztuko du (euskaraz) Hormiga Atomican.
“Simone de Beauvoir ez zen feminista 50eko hamarkadaren amaieran, Le deuxième sexe idatzi zuelarik; ondoren, urtetan aurrera zihoala, egin zen emakumearen aldeko borrokaren militante.”