Nuestra amiga Romina nos ha hecho llegar esta sugerente imagen. Durante los días, 7, 8, 9, 10 y 11 de Abril se han celebrado en Asturias las XI Jornadas de diseño gráfico Motiva’08. Una de las actividades programadas fue una muestra urbana de carteles en los “mupis” de la ciudad de Gijón. Los carteles eran la respuesta de 89 diseñadores gráficos a la siguiente pregunta formulada por la organización: “¿Diferentes?”. Uno de los carteles expuestos era el siguiente. Y claro, la polémica estuvo servida tal y como se puede ver en el siguiente blog La caja debajo de la cama. Qué será, será… que ya cantaba la lánguida Doris Day…marketing de guerrilla, oportunismo, provocación vacía, activismo institucionalizado (si es que esto último no es un oximoron…), ¿diseño esteticista, ¿acción directa? ¿un poco de todo o un todo de poco?

Esto nos acaba de llegar desde Espacio Abisal y de parte de alguna tomboitarra:

“yosoytomboi, esto es lo ke te doy, paso de lo ke piensen sobre como voy”.

Según nos dice Abisal: “Este viernes 30 de mayo las chicas de Tomboi invadirán Espacio Abisal. A través de documentación de sus fiestas anteriores, algunos videos promocionales, otros hechos por puro placer y un txoko para leer su “fotologuela erótica”, darán a conocer su actividad y anticiparán parte de los contenidos de su fiesta del 27 de junio, que se celebrará en L’Mono. En un ambiente al más puro estilo “factoría de producción manual”, presentarán sus camisetas, un vídeo mostrando su proceso de producción, y ofrecerán la posibilidad de crear prendas propias.

www.myspace.com/soytomboi
www.fotolog.com/soytomboi

// TOMBOI es una iniciativa de un grupo de jóvenes mujeres de Bilbao, puesto en marcha con el objetivo de normalizar los establecimientos de relación entre individuos desde una perspectiva feminista y lúdica. Según ellas mismas, el propósito de su proyecto para Espacio Abisal es el de “activar una propuesta de fiesta desde varios frentes y desde una perspectiva SOYTOMBOI de autoexpresión y autogestión, generando contenidos que tienen que ver con el sexo, las relaciones, la noche y otras inquietudes planteando nuevas maneras de tratar estos contenidos”. //

Ostegun honetan, maiatzak 29, Coco Rosiek kontzertua emanen du Donostiako Vitoria Eugenia Antzokian!!! Iujuuu!

Ezagutzen ez duenarentzat, Coco Rosie (Bianca eta Sierra Casady aizpek osatua), definitzen zail egiten zaigun talde horietako bat da (indie-rock/elektronikoa?, dream pop delakoa?), sintetizadore, soinu nahasketa eta ahots gordin eta urratuen jolasagatik edo bereiziko litzatekeena… Baina tira, definizio edo etiketak alde batera utziz, interesgarri zaiguna musika genero nahiz genero-eta-etnizitate-identitateak nahastuz, eta hala beste berri batzuk berreraikiz, Coco Rosiek sortutako soinu zein imaginario berriak dira.

Genero deseraiketa dela eta lehenago ere aipatuak ditugu blogean Coco Rosie osatzen duten Bianca eta Sierra Casady aizpak, non era argi batean, Bianca Casadyk beren lanetan nabaria den genero deseraiketa/berreraiketaz hitzegiterakoan zera aipatzen duen: “it’s about being yourself in a patriarchal, heterocentric, heteronormative, monotheistic world”: http://pripublikarrak.net/blog/?p=304 .

Beste artikulu batean, Bianca Casady eta Melissa Shimkovitz-ek elkarrekin daramaten Vodoo-Eros* seilo-musikal eta plataformaz dihardutela, era adierazgarri batean deskribatzen digute beren musika eta genero nahasketekiko interesa, “cross-pollinated music”, “gender-bending”, “genre-defying DIY” edota “do do it yourself” musika gisako hitzak erabiliz: http://voodooeros.com/images/soma_article.jpg).
Honen harira, bai musika genero nahasketari eta bai identitate genero edota etnizidade gurutzaketei dagokienean, interesagarria zaigu oso (beste gai gurutzaketa edo lotura berri bat eginez) James Corner arkitekto eta urbanistak nahasketa polirritmiko eta interkulturalen ondorioz sortutako kakofonia frenetikoen inguruan kontatzen diguna, hauek lotura eta posibilitate berrien eragile eta egituratzaile diren heinean:

The same effects of multiplicity, montage and hybridization are found in similar layering techniques used in some contemporary rock music genres. Several autonomous mixes may be simultaneously run together to develop polyrhytmic and cross-cultural condition. The music escapes any single interpretation, as a range of cultural and genre sources come into radically new fields of combination. Caribbean rhythms are overlaid with contry-and-western and techno-dance music, often producing a frenzied cacophony of associations and new possibilities. Significantly, though, this effect is performative not representational; it end¡genders new possibilities out of old, and does not simply array its extracts as a muted archaeology.

Cornerrek dioen gidan etiketa errepresentazionaletatik hareago eginaz, Coco Rosieren musika genero (musikal nahiz identitarioen) perfomatibotasun bikain baten adierazgarri ezinhobea da.

*Vodoo-Eros, Rolling Rolakeko argazki lehiaketan ere artista inbitatu izan dira… beren proposamena www.argazklik.comen ikus daiteke.

Un video en inglés sobre la luchas de las mujeres por la igualdad de derechos en Iran que hemos recogido del blog “Inside Iran“. Mujeres de diferentes generaciones, religiosas y no, también hombres desarrollando una importante campaña por la defensa de los derechos de las mujeres denominada “1million campaign”

En la web de la campaña la premiada con el Nobel de la Paz Shirin Ebadi explica:

“Se está realizando una campaña en Irán, llamada Un millón de firmas, en la que cada mujer y cada hombre iranís que no estén conformes con las leyes discriminatorias pueden firmar una declaración en la que manifiesta su desacuerdo. Para la recogida de las firmas se han seguido dos métodos. Uno es promover el acceso a la página www.we-change.org, donde el usuario puede obtener toda la información necesaria y posteriormente firmar el documento si desea participar. Muchas personalidades de renombre internacional, como el dalái lama, Desmond Tutu, el presidente de Costa Rica y todas las mujeres ganadores del Premio Nobel han manifestado de esta manera su pleno apoyo. La otra forma es reunir las adhesiones cara a cara: un grupo de mujeres jóvenes y voluntarias, tras recibir un curso de formación de corta duración, se entrevistan con otras mujeres en lugares como plazas de la ciudad, centros comerciales, estaciones de tren y autobús, oficinas del Gobierno y, en algunas ocasiones, incluso en casas particulares; allí les informan sobre las leyes discriminatorias hacia la mujer que mantiene el Ejecutivo, y luego solicitan las firmas. Este segundo método tiene la ventaja de que, además de obtener las firmas, consigue hacer llegar información y ayuda a las mujeres para que conozcan su situación desfavorable ante la ley.

Una de las constataciones más importantes de la iniciativa Un millón de firmas es la alta participación registrada por parte de los hombres iranís, hecho que demuestra que ellos también son conscientes de que la democracia sin el respeto a los derechos de la mujer no es posible, y que el movimiento feminista en cualquier país es el camino que se forja para alcanzar una verdadera democracia, no una importada. Invito a todos los lectores a que se dirijan a la citada página de internet con el fin de conocer los objetivos del movimiento feminista en Irán.

Shirin Evadi es el/la primer/a ciudadano/a iraní y primera mujer musulmana en obtener el Premio Nobel de la Paz.”

Esta semana, del 20 al 25 se están a realizando en Bilbao unas jornadas sobre edición independiente con un programa realmente interesante. Si os llama la atención os podeis pasar por la carpa que han puesto en el Arenal o mirar su programa en su web www.cliblik.org. Cliblik es una asociación promovida desde algunas librerías especializadas de Bilbao (Lib, Litterae Mundi, Librería de Deusto, ANTI-, Safo de Lesbos), nuestras librerías preferidas, para promocionar e impulsar la acción cultural del mundo del libro, y especialmente de la edición independiente. Quieren dar a conocer la diversidad cultural que representa el libro y el trabajo de las editoriales y las librerías especializadas. Con estas jornadas quieren imprimir y comunicar la filosofía “independiente” de una manera reivindicativa y positiva. Y dicen en su web que la mejor manera de hacerlo es tratando de aplicar esta filosofía a todas nuestras acciones y hacerlo desde la perspectiva del trabajo colectivo y en cooperación.

En la carpa se realizarán presentaciones de editoriales, charlas y mesas redondas en torno a los diferentes temas de las Jornadas:

Edición especializada, Euskarazko argitalpen independientea, Colectivos independientes dentro del mundo del libro, Nueva Edición Infantil, Microedición y Autoedición.

Allí estarán mostrandos sus trabajos Belleza Infinita, Lutxo Egia, Trama Editorial, Abdenur Prado, Juango Saez, Pablo Amargo, El Karma, Ediciones Bella Terra, Media-Vaca… Y el sábado 22:30 FIESTA en el Bar Marzana 16, Presentación de GIN TONIC de Javier Cejas (Editorial Morsa)

Aquí se puede encontrar el programa completo… y aunque nos encanta lo que han organizado, seguimos con una pregunta…¿que demonios significa cliblik? Bueno, ya se lo preguntaremos en la carpa del arenal. Entre todo lo que va a sueceder estos días organizado por Cliblik, destacamos el homenaje a Persepolis de Marjane Satrapi. Si te perdiste la posibilidad de ver la pelicula en pantalla grande, ya que por Bilbao pasó de forma fugaz como todas las películas que merece la pena ver, la gente de Cliblik la trae al Capitol.
DOMINGO 25:::: Homenaje a Persépolis

12:00 Taller Skolastika “Comic de Mujeres: Antes y después de Marjane Satrapi”
13:30 Poteo por San Francisco y degustación de Pollo con Ciruelas en el Bere Bar
22:00 Cine PERSÉPOLIS de Marjane Satrapi y Vincet Paronnaud. V.O.S 95 min (Cine Capitol, Sala 3) Introducción de María Mur Dean (perteneciente al colectivo Pripublikarrak)
Inscripción al taller/poteo 5€; entrada de la película 6€; inscripción a todo el homenaje 10€.
En las librerías cliblik y en la carpa

“Genero eta gorputz ekoizpenak” mintegian izen emateko epea zabalik da!

Irekia da jada Genero eta gorputz ekoizpenak mintegi teorikoan izen emateko epea (maiatzaren 31 baino lehen matrikulatuz gero, merkeago izanen da: 30€ ikasle eta langabetuentzat eta 60€ besteentzat, larunbateko bazkaria eta kontzertua barne!).

Mintegia uztailaren 11 eta 12an, Bilbon, Euskal Herriko Unibertsitateko Bilbao Arte eta Kultura IX. Topaketen baitan, ospatuko da. Pripublikarrak, Aimar Arriola, Erreakzioa/Reacción, Remedios Zafra, Angela Dimitrikaki, Marina Grzinic, Cabello/Carceller, eta Sra Polaroiska en sillón de taller (Maria Ibarretxe eta Alaitz Arenzana) izanen dira, beren lan eta hausnarketen bidez funts politikodun subjektibotasun eta mito berrien eragile litzatekeen arte genealogia bat garatuz.

Izen emateko xehetasun guztiak http://www.argazklik.com/ eta www.ehu.es/bilbaounibertsitatea web-gunetan adieraziak dira.
On line matrikulatzeko, matrikula inprimakia (matrikula.pdf edo matrikula.rtf), ordainketa frogagiriak, DNI-aren kopia bat, izen emateko adierazitako dokumentazioarekin batera, arteycultura@ehu.es helbidera bidali beharko dira.

+info: http://www.argazklik.com/

¡Ya esta abierto el plazo de inscripción del seminario “Producción de géneros y cuerpos”!

Ya esta abierto el plazo de matriculación del seminario Producción de géneros y cuerpos (y sale más barato si se realiza la matriculación antes del 31 de mayo, 30€ para estudiantes y desempleados y 60€ para el resto incluyendo comida e invitación a concierto).

El seminario tendrá lugar en el marco de los IX Encuentros Bilbao Arte eta Kultura de la Universidad del País Vasco, el viernes 11 y sábado 12 de julio en Bilbao. Más allá de hacer una presentación de Rolling Rolak y sus resultados, se desarrollará una genealogía del arte como generador de nuevas subjetividades y mitos de significación política. Pripublikarrak, Aimar Arriola, Erreakzioa - Reacción, Remedios Zafra, Angela Dimitrikaki, Marina Grzinic, Cabello/Carceller, y Sra Polaroiska en sillón de taller (Maria Ibarretxe y Alaitz Arenzana) presentarán sus trabajos y compartirán reflexiones.

Todas las formas de inscripción se explican al detalle en http://www.argazklik.com/ y en  www.ehu.es/bilbaounibertsitatea
Para matricularse on line, se debe enviar a arteycultura@ehu.es el impreso de matrícula (matrikula.pdf o matrikula.rtf) , los resguardos del pago, fotocopia del DNI, comprobantes y la documentación que, en su caso, se precise para que se haga efectiva la matrícula.

+info: http://www.argazklik.com/

+++ programazioa+++programación+++

(más…)

Rekalde Aretoko Gabinete Abstraktuan Lara Almarceguik Bilboko itsasadar inguruan eginiko eremu huts edota deskanpatuen gida topa daiteke.

Obsesio jarrai izan dira Almarceguiren lanean arkitektura edota urbaismoari irabazitako eremu huts eta deskanpatuak, nolabait lur oro ordenatu, eraiki eta urbanizatzen duten hirigintza plangitza eta politiken erresistentzia gisa agertzen direnak. Artistaren hitzetan, ordenamendu urbanistikotik at mantentzen diren eremu entropiko hauek, hiriaren hazte denboraz kanpokoak, maiz natura basati batek bereganatuak edota hegazti migrazioen babesleku direnak, “askatasunez beteriko paradisu dira”, retikula urbanistikotik kanpoko “posibilitate leku”.

Kasu honetan, Bilboko itsasadarreko eremuen gidan, post-industrializazio gogor baten ondorioz Nervioi itsasadarrean sortutako deskanpatuen ibilbidea da proposatzen dena, Santurtziko Abra Kanpokaldeko Portutik hasiz Boluetako Santa Ana bitarteraino diren eremu hutsen gida bat. Bilboko itsasadarreko eremu hauek, iraganean izan duten edota etorkizun hurbilean izango duten erabileragatik, hiria nola eraldatzen doan ikusteko behatoki interesgarriak dira oso. Izan ere, Bilboko itsasadarrak XIX. Mende bukaeran eta XX.aren hasieran eraldaketa erraldoi bat jasan zuen gisa (meagintza, industria siderurgiko, itsasontzigintza eta portu mugimendu ikaragarri batekin), krisi post-industrialaren ondoren ere hiri industrial izatetik zerbitzu-hiri izateko eraldaketa prozesuan, eraikuntza urbaistiko azeleratu batean den lurralde honetan, industrigune berri edota hiriguneagatik bereganatzeko lursail potentzial dira itsasadarreko eremu huts edota “posibilitate leku” hauek. Hala, Lara Almarceguik “deskanpatu gida” honen bitartez Bilboko itsasadarraren memoria historikoa berreskuratzeaz gain, plangintza urbanistikoa eta hiri ordenazioaren makinaria geldiezinetik irten eta bestelako eremu eta erabileren inguruan hausnartzera gonbidatzen gaitu.

Maiatzaren 21a arte, hiru hizkuntzatan argitaratutako Bilboko itsasadarreko eremuen gida Rekalde Aretoko Gabinete Abstrektuan eskura dezakezu. Gida hau, Almarceguik beste herrialde batzuetan osatutakoak bezalaxe (Amsterdam, Sao Pablo, Al Khan, Lisboa), espazio utzi eta hutsen azterketa eta dokumentazio bilketaren “hondarra” da, inoiz ere gidak ez lukeelarik ordezkatuko eremu konkretu horietara egin beharreko bisita.

Leire Ucha y Na Gomes (compañía de teatro Oh my God!) vuelven a poner en escena a
La mujer cuerda. Este sábado 17 de mayo a las 19:30 en el Mercado de Altzaga, Erandio.

La mujer cuerda nos habla de las presiones y exigencias que sufre la mujer en su vida cotidiana, en el amor, en la familia, el trabajo… y de los desengaños y chascos que se crean al arruinarse nuestras esperanzas. En palabras de su actriz y directora Leire Ucha, La mujer cuerda es el recorrido poético del desengaño sobre la cuerda de los chascos, siempre en la cuerda floja, con el peligro de caer en cada paso o al lado de los cuerdos o al de los locos.

En equilibrio poético con La mujer cuerda se expondrán paralelamente en el Mercado de Altzaga (Erandio) los dibujos de Aritz Merino (diseñador del cartel de La mujer cuerda) bajo el título de A-constumbrismo.

La entrada será por invitación. Más información en el Ayuntamiento de Erandio.
Obra dentro del Circuito de Teatro Paritario y Multidisciplinar: Mugagabe

Ez galdu aukera!

We dance to forget
FABUL EUS Young Makers / Koen De Peter & Maria Ibarretxe
Oh I wanna dance with somebody (Withney Houston)

Barakaldo Antzokian maiatzaren 28an!!! En el Teatro Barakaldo el 28 de mayo!!!